2016年1月8日，由基础教学部承办的学院第三届经典英文影视配音大赛决赛在学术报告厅隆重举行。本次大赛历经两个多月的海选、复赛，最终由来自各教学系及英语协会共33支队伍进入决赛。
我校校长朱新才教授、副校长陈新业教授、党委副书记吴绍莲教授及各系部处室领导出席观看比赛。重庆科技学院刘寅齐教授、全冬教授、张琦博士，重庆电子工程学院李志萍副教授，重庆医药高等专科学校何萍副教授担任比赛评委，特聘外教Alessandro Recchia担任点评嘉宾。
党委副书记吴绍莲教授在比赛中致辞。她表示，我校通过广泛开展各类竞赛活动，达到以赛促学的目的，进而改变学校的学风、校风、教风，为社会培养有用之才、可用之才，实现人才培养的终极目标。希望本次活动的举行能帮助同学们提高学习兴趣，展示英语才能，掌握各项技能，成为社会建设的有用之才。
在长达2个小时的比赛，表演者们专注的表演为大家带来了一次又一次视觉和听觉盛宴，赢得了评委和观众的阵阵掌声。来自成控系的高荣鑫、王超、江嘉睿、柴清岭和韦成五位同学为《沉睡魔咒》片段的配音，以标准清晰的发音、惟妙惟肖的语调、拿捏到位的情绪和默契的团队配合将电影中的角色展现地淋漓尽致，赢得满堂喝彩，最终夺得本次大赛的第一名。
“来年再战咯！”来自房地产环境艺术系的参赛选手黄蜀云向记者说到，虽然在比赛中没有拿到心仪的名次，但整个团队都被激发了学习口语的主动性，增强了学习英语的兴趣，大家都希望明年还能继续参赛并获得好成绩。
配音大赛举办
党委副书记吴绍莲讲话
参赛选手现场配音
Alessandro Recchia外教作点评
Alessandro Recchia外教为获奖选手颁发证书
党委副书记吴绍莲为获奖队伍颁发证书
合影
附录-获奖名单：
一等奖（1组）：
成控系队伍：高荣鑫、王超、江嘉睿、柴清岭、韦成（配音电影：沉睡魔咒；指导教师：吴文明）
二等奖（2组）：
成控系队伍：毛宏、潘烨榕、项为、邹婷、陆汉铭、黄科龙（配音电影：灰姑娘；指导教师：华方舟）
金融系队伍：霍瑶、陈丹、陈秋宇、陈雨、杨欢、李茂娇、刘源、赖影、刘扬茗、刘煜松、彭薛峰、胡淇洵、吴维峰、管智桐、雷成成（配音电影：怦然心动；指导教师：李洋）
三等奖（3组）：
建工系队伍：彭谢成龙、刘正豪、成兴龙、吴丹、何晨巨（配音电影：死亡诗社；指导教师：廖洁）
英语爱好者协会队伍：兰雅诗、郑红艳、陈麒羽、代双林（配音电影：傲慢与偏见；指导教师：赵路）
研发系队伍：黄宇、周家逵、林祥典、刘全友、曾靓、经丛岭、郭杰、蓝聪、唐盛报（配音电影：速度与激情7；指导教师：王靖）
优胜奖（4组）：
管理系队伍：朱泓傧、伍俊霖、曹奖顺、赵星、杨雪、张敏、李胜男、龚琳琳、简山富、谭杨杨（配音电影：蝙蝠侠：黑暗骑士；指导教师：胡钟心）
营销系队伍：褚寒枭、陶剑锋、李宗蔚、魏碧梅、张万年（配音电影：歌舞青春；指导教师：张庆月）
设备系队伍：成语、王宏斌、王可、游浪、胡丽萍（配音电影：女间谍；指导教师：李宏琪）
环艺系队伍：黄蜀云、包荧璐、肖瑶、何梓微、余钦、焦莎、王雪瑞、余宗杭（配音电影：楚门的世界；指导教师：任明倩）
单项奖（4名）：
最佳男配音员：谭杨杨（配音电影：蝙蝠侠：黑暗骑士）
最佳女配音员：霍瑶（配音电影：怦然心动）
最佳展板奖：兰雅诗（配音电影：傲慢与偏见）
最佳视频剪辑奖：黄宇（配音电影：速度与激情7）
记者 王锦华 基础教学部 张庆月赵路（文）/王严 曾玲 （图）
